LIBERTE D’EXPRESSION ET DEMOCRATIE

DANS L’HERMENEUTIQUE DES COURS CONSTITUTIONNELLES DU MERCOSUR: UNE ANALYSE JURISPRUDENTIELLE COMPAREE

LIBERDADE DE EXPRESSÃO E DEMOCRACIA NA HERMENÊUTICA DAS CORTES CONSTITUCIONAIS DO MERCOSUR: ANÁLISE JURISPRUDENCIAL COMPARATIVA.

FREEDOM OF EXPRESSION AND DEMOCRACY IN THE HERMENEUTICS OF CONSTITUTIONAL COURTS WITHIN MERCOSUR: A COMPARATIVE JURISPRUDENTIAL ANALYSIS

Luis Claudio Coni


Resumo

L’ensemble des ordres constitutionnels des États-membres du Mercosur prévoit dans leurs Constitutions nationales le droit à la liberté d’expression. Cela en soi-même relève d’une identité autour du droit à la libre manifestation de la pensée. L’ensemble des interprétations établit un lien entre la liberté d’expression et la démocratie, comme un fondement essentiel de la société démocratique. Cette liberté à caractère architéctonique pour le droit est subordonnée à la preservation de la dignité de la personne humaine. Les juridictions constitutionnelles reconnaissent une dimension axiologique de la liberté d’expression représentée par la cohabitation des contraires. Elles établissent aussi une corrélation entre la liberté d’expression et la liberté de presse. La jurisprudence reconnaît une sorte de mitigation des droits de la personnalité en ce qui concerne la liberté d’expression exercée vis-à-vis des agents publics et des agents politiques. Ce fait découle d’un droit de vigilance en permanence conféré aux citoyens face aux fonctionnaires et aux politiciens. Pour sa part, le Parlementaire jouit d’une liberté d’expression en totale ampleur quand elle est liée à l’exercice du mandat. L’identité constitutionnelle mercosulienne relative à la liberté d’expression relève aussi d’une polysémie de la liberté d’expression. ll s’agit du fait que toutes les Cours procèdent à une interprétation constitutionnelle qui met la liberté d’expression en rapport avec d’autres droits et principes. C’est notamment le cas pour la liberté d’association, le droit de réunion, la liberté académique et le droit à la non-discrimination.


Palavras-chave: 

Liberté d’expression. Démocratie. Jurisprudence. Identité constitutionnelle. Mercosur.


Texto completo:

PDF


Referências

ARGENTINA. Constituição. Constitucion de la Nación Argentina. Santa Fé, 1 mayo 1853.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision A. 215, XXXVII. Asociación Mutual Carlos Mujica c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional – COMFER) s/ amparo. Buenos Aires, 17 jun. 2009.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision A. 418, XXXI. Amarilla, Juan H. s/ recurso extraordinario en autos: «Gorvein, Diego Rodolfo s/ querella p/ calumnias e injurias c/ Amarilla, Juan H.» - expte. Nº 797/93. Buenos Aires, 29 sept. 1998.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision A. 682, XXXVI. Asociación de Teleradiodifusoras Argentina y otro c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ amparo. Buenos Aires, 27 jun. 2002.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision A. 2036, XL. Recurso de Hecho. Asociación Lucha por la Identidad Travesti – Transexual c/ Inspección General de Justicia. Buenos Aires, 21 nov. 2006.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision B. 439, XXXIV. Recurso de Hecho. Bruno, Arnaldo Luis c/ Sociedad Anónima La Nación. Buenos Aires, 1 dic. 1999.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision B. 1336, XXXVIII. Recurso de Hecho. Baquero Lazcano, Silvia c/ Editorial Rio Negro S.A. y/u otros. Buenos Aires, 2 dic. 2002.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision B. 2522, XLI. Recurso de Hecho. Brugo, Jorge Angél c/ Lanata, Jorge y otros. Buenos Aires, 16 nov. 2009.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision C. 57, XXXI / C. 68, XXXI. Recursos de Hecho. Cancela, Omar Jesús c/ Artear S.A.I. y otros. Buenos Aires, 29 sept. 1998.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision C. 878, XXXVII. Cavallo, Domingo Felipe s/ recurso de casación. Buenos Aires, 19 oct. 2004.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision C. 1526, XXXVI. Recurso de Hecho. Cossio, Ricardo Juan c/ Viqueira, Horacio. Buenos Aires, 17 feb. 2004.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision E. 1, XXXIX. Originario. Editorial Río Negro S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ acción de amparo. Buenos Aires, 5 sept. 2007.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision D. 276, XXXIII. Recurso de Hecho. Diaz, Daniel Dario c/ Editorial La Razón y otros. Buenos Aires, 24 nov. 1998.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision F. 1295, XL. Franco, Julio César c/ Diario ‘La Mañana’ y/u otros s/ daños y perjuicios. Buenos Aires, 30 oct. 2007.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision L. 182, XXXVII. Recurso de Hecho. Lescano, Roberto Jorge c/ Hardy, Marcos Armando. Buenos Aires, 17 feb. 2004.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision M. 368, XXXIV. Menem, Carlos Saúl c/ Editorial Perfil S.A. y otros s/ daños y perjuicios – sumario. Buenos Aires, 14 jul. 2000.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision M. 1172, XXXIX. Recurso de Hecho. Martínez Vergara, Jorde Edgardo y otro s/ querella por injurias – causa Nº 8627. Buenos Aires, 19 feb. 2008.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision ‘Maria Romilda Servini de Cubria’. Buenos Aires, 8 sept. 1992.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision P. 419, XXVIII. Recurso de Hecho. Pandolfi, Oscas Raúl c/ Rajneri, Julio Raúl. Buenos Aires, 1 jul. 1997.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision P. 534, XXXI. Recurso de Hecho. Petric, Domagoj Antonio c/ diario Página 12. Buenos Aires, 16 abr. 1998.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision P. 2297, XL. Recurso de Hecho. Patitó, José Ángel y otro c/ Diario La Nación y otros. Buenos Aires, 24 jun. 2008.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision R. 134, XXXI. Recurso de Hecho. Ramos, Juan José c/ LR3 Radio Belgrano y otros. Buenos Aires, 27 dic. 1996.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision R. 139, XXXVII. Recurso de Hecho. R., S. J. c/ Arte Gráfico Editorial Argentino S.A y otra. Buenos Aires, 14 oct. 2003.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision R. 198, XXXI. Recurso de Hecho. Rozenblum, Horacio Bernardo c/ Vigil, Constancio Carlos y otros. Buenos Aires, 25 agosto 1998.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision R. 663, XXXVII. Roviralta, Huberto c/ Editorial Tres Puntos S.A. s/ daños y perjuicios. Buenos Aires, 30 marzo 2004.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision R. 920, XXXIX. Recurso de Hecho. Rivas, Jorge s/ calumnias – causa nº 4758. Buenos Aires, 11 mayo 2004.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision S. 622, XXXIII. S., V. c/ M., D.A. s/ medidas precautorias. Buenos Aires, 3 abr. 2001.


______. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Décision V. 852, XXXII. Recurso de Hecho. Vázquez, Enrique s/ comisión de delito de injurias previsto y penado en el art. 110 del Código Penal – causa Nº 45.503. Buenos Aires, 13 agosto 1998.


BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 5 out. 1988.


______. Supremo Tribunal Federal. Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 956. Brasília, DF, 20 abr. 2001.


______. Supremo Tribunal Federal. Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 3510. Brasília, DF, 6 ago. 2008.


______. Supremo Tribunal Federal. Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 3741. Brasília, DF, 6 ago. 2006.


______. Supremo Tribunal Federal. Agravo de Instrumento nº 153311. Brasília, DF, 29 jun. 1993.


______. Supremo Tribunal Federal. Agravo de Instrumento nº 579243. Brasília, DF, 13 fev. 2006.


______. Supremo Tribunal Federal. Agravo de Instrumento n° 705630. Brasília, DF, 22 mar. 2011.


______. Supremo Tribunal Federal. Agravo Regimental na Petição n° 4444. Brasília, DF, 26 nov. 2008.


______. Supremo Tribunal Federal. Agravo Regimental no Recurso Extraordinário n° 554772. Brasília, DF, 23 out. 2007.


______. Supremo Tribunal Federal. Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental nº 130. Brasília, DF, 30 abr. 2009.


______. Supremo Tribunal Federal. Habeas Corpus nº 40910. Brasília, DF, 24 ago. 1964.


______. Supremo Tribunal Federal. Habeas Corpus nº 82424. Brasília, DF, 17 set. 2003.


______. Supremo Tribunal Federal. Habeas Corpus n° 83125. Brasília, DF, 16 set. 2003.


______. Supremo Tribunal Federal. Habeas Corpus n° 83996. Brasília, DF 17 ago. 2004.


______. Supremo Tribunal Federal. Habeas Corpus nº 95348. Brasília, DF, 2 fev. 2010.


______. Supremo Tribunal Federal. Inquérito n° 2154. Brasília, 17 dez. 2004.


______. Supremo Tribunal Federal. Inquérito nº 2297. Brasília, DF, 20 set. 2007.


______. Supremo Tribunal Federal. Medida Cautelar no Mandado de Segurança nº 24369. Brasília, 23 set. 2004.


______. Supremo Tribunal Federal. Questão de Ordem no Inquérito n° 1588. Brasília, DF, 12 dez. 2002.


______. Supremo Tribunal Federal. Reclamação n° 6064. Brasília, DF, 19 jan. 1969.


______. Supremo Tribunal Federal. Recurso Extraordinário n° 203859. Brasília, DF, 11 dez. 1996.


______. Supremo Tribunal Federal. Recurso Extraordinário n° 221239. Brasília, DF, 25 maio 2004.


______. Supremo Tribunal Federal. Recurso Extraordinário n° 511961. Brasília, DF, 11 jun. 2009.


PARAGUAY. Constituição. Constitución de la República de Paraguay. Assunción, 20 jun. 1992.


______. Corte Suprema de Justicia. Acción de Inconstitucionalidad: «Radio Ñanduti S.A. c/ Arts. 305 y 329 de la Ley Nº 834/96 (Código Electoral)». Año 2003, n. 1631. Acuerdo y Sentencia Numero: Mil Doscientos Ochenta y Siete. Assunción, 3 dic. 2007.


______. Corte Suprema de Justicia. Acción de Inconstitucionalidad en el Juicio: «Gosi Sociedad Anónima, Industrial, Comercial e Inmobiliaria c/ Club Rubio Ñú y/o Canal Frontera s/ Amparo Constitucional». Año 1999, n. 698. Acuerdo y Sentencia Número: Quinientos Treinta y Dos. Assunción, 7 sept. 2001.


______. Corte Suprema de Justicia. Excepción de Inconstitucionalidad: «Opuesta por el Sr. Demetrio Rojas en el Expte: Demetrio Rojas s/ Violación del Artículo 305 de la Ley 834/96». Año 1997, n. 936. Acuerdo y Sentencia Numero: Doscientos Treinta y Dos. Assunción, 10 abr. 2002.


______. Corte Suprema de Justicia. Expediente: «Alfredo Ramon Velazquez, D.R.R.R., Alcides Ortellado Baez y Otros s/ Homicidio y Robo en Caazapa». Acuerdo y Sentencia Número: Mil Ciento Sesenta y Dos. Assunción, 4 oct. 2010.


______. Corte Suprema de Justicia. Juicio: «Tribunal Superior de Justicia Electoral s/ Elecciones Generales para el Poder Ejecutivo». Acuerdo y Sentencia: Ciento Noventa y Uno. Assunción, 27 abr. 1999.


______. Corte Suprema de Justicia. Sala Penal rechaza todos los incidentes planteados por Escobar Catebecke. Asunción, 24 dic. 2009. Disponible en: <http://www.pj.gov.py/noticia.asp?codigo=3357>. Accès à: 24 oct. 2010.


URUGUAY. Constituição. Constitución de la República Oriental del Uruguay. Montevideo, 15 feb. 1967.

Última atualização: sexta, 18 Dez 2020, 12:16